Danish combat rations


デンマーク軍戦闘糧食


・デンマークについて

※執筆中

・デンマーク軍戦闘糧食

デンマーク軍戦闘糧食
FELTRATION FI&FII
・Date
 大きさ:FI・FII共に縦13cm×横18cm×高さ9.5cm
 重さ:FI・約950g、FII・約750g

 デンマーク軍戦闘糧食はメインの缶詰やパテ缶、お湯で作るドリンクパックが入った温菜パックFIと、ハムやゼリー、スプレッド類、
そして菓子類といった、非加熱で食せる食品類と冷水で作るドリンクパックが入った冷菜パックFIIに、別支給のパンとペットボトル入りの
ミネラルウォーター(「戦闘糧食の三ツ星を探せ」では"フォンテ・グゥイツァ"というイタリア製のもの)を合わせて24時間用となっています。

 パッケージ、もといケント紙製の簡素な箱は「戦闘糧食の三ツ星〜」で紹介されている98年製のものから、デザイン、大きさ共に
変更点は見られないのですが、その箱に貼られている製造年や保存期限、FIに於いてはメイン缶のメニュー名等のデータが記載
されたシールのデザインは製造年によって様々で、年度によってはシールではなく箱に直接印刷されているものもあります。最近の
製造分の物では、黄色いシールに製造年、保存期限、NSNナンバー、FIではメニュー名、そして管理用と思われるバーコードが印刷
されています。

2001年製FIパッケージ 2003年製FIIパッケージ
2004年製FIIパッケージ

 そして、このデンマーク軍糧食の輸送時のパッケージなんですが、他国の糧食によくあるような段ボール製の大箱、カートンに梱包
されるのではなく、以下のように糧食パック6個がヒートシールのビニールで梱包されるパッケージ形態をとっています。

デンマーク軍納入用パッケージ
※Special thanks I様

 次に内容物についてですが、このデンマーク軍糧食の名物と呼べるのが560gもある大型のメイン缶です。一人では到底食べ切れない
量なので、数人で分配して食べるものだと思われます。このメイン缶にはメニューが多数存在していますが、FI・FII合わせて他の内容物
には年式によって多少違いはありますが、基本的な構成は長年変わっていません。

Contents -内容物紹介-
・2001年製FI
1.MILLIONBOF
 メイン缶。直訳すると「ビーフステーキ」と出ましたが、
 多分シチューの類でしょう。
2.SMORBAR TORSKEROGN
 タラとバターのパテ。
3."DIPLOMA" SAFETY MATCHES
 45本入りのボックスマッチ。
 ウラにはデンマーク語、英語、フランス語で
 「子供の手の届かないところへ」と書かれています。
4.Lommetorklader
 ペーパーハンカチーフ。パッケージは、デンマーク語
 英語・ドイツ語・フランス語で記載。
5.CHOKOLADEDRIKPULVER
 チョコレートドリンク。1杯あたり、93.5kcal。
6.SUKKER×2
 砂糖。素っ気無いパッケージです。
7.REGLER THE
 レギュラーティー。
 市販品らしきティーバッグがそのまま入ってます。
8.Fugtserviet
 ウェットティッシュ。
 パッケージには「Smid ikke affald i naturen」、
 即ち「ポイ捨てすんなよ!」と書かれてます。
9.CAFE FIESTA
 コロンビア産のコーヒー。
 コロンビアコーヒーということで、
 「コロンビア国立コーヒー生産者連合」の
 イメージ・キャラクター、「フアン・バルデス」
 のマークがちゃんと入ってます。
10.スプーン
 プラスチックタイプ。
 手違いでちょっと割れてしまいました。
11.元箱
 薄いケント紙製。
 表面にはメイン缶のメニューや、製造年、保存期限、
 NSNナンバーが記載されています。

※以上に加えて、フリーズドライのライスが入っている
はずなんですが、このパックでは欠品していました。
・2003年製FII
1.GROV LAND SPEGEPOLSE

 「SPEGEPOLSE」とは、デンマークの"サラミ"のこと。
 訳すると「粗挽き田舎風サラミ」。
2.Kirsebargrod
 直訳すると「さくらんぼ粥」。
 とは言っても、ただのフルーツゼリーです。
3.KARTOFFELMOSPULVER
 300mlのお湯で作る、インスタントのマッシュポテト。
 ヨーロッパ諸国のレーションによく入っている、
 インスタントドリンクメーカー「Eurogran」製。
4.LAESKE DRIK PULVER type・EKSOTISK
 500mlの水で作るドリンクパウダー。
 「エキゾチック」風味。
5.VELSMAGENDE GRONSAGSSUPPE
 200mlのお湯で作る、「ベジタブルスープ」。
 これもまた「Eurogran」製です。
6.Grovkiks
 粗挽きビスケット、5枚入り。「BISCA」製。
7.Cheese Spread with Ham
 珍しく英語表記。ハム入りのチーズスプレッド。
8.Cheese Spread
 上のハム入りと同メーカー「Arla Foods」製。
 こちらはチーズのみ。
9.LEVERPOSTEJ
 レバーパテ。ご丁寧にフタまで付いています。
 これ一缶で240kcal。
10.Malke chokolade
 ミルクチョコレート。カカオの割合は約30%。
11.Mork chokolade
 ビターチョコレート。カカオの割合は約50%。
12.Hindbar
 野苺のジャム。
13.Honning
 ハチミツ。
14.歯ブラシ
 ブラシ部分が長めのタイプです。

15.TOMATO KETCHUP及びV6ガム

 トマトケチャップはアメリカ製。
 ガムの味は「フリーズミント」。
16.スポンジ
 オーストラリア軍レーションに入っているような
 小型のスポンジです。
17.元箱
 薄いケント紙製。
・2004年製FII
※現在翻訳中。

to Store room to index

inserted by FC2 system